Commencer comme fille de métallo, cheminer des grandes écoles à la poésie, du silence premier à la facilité pour les langues étrangères, c’est une belle aventure. L’oreille, les études et la mémoire, Ève Lerner, poète et traductrice, les a mises à profit pour faire revivre la langue de la classe ouvrière des années 40 à la fin des années 60, et pour en montrer l’extraordinaire inventivité. "L’âme chevillée au corps" est son premier texte en prose.
